Search found 342 matches

by Reviso
Sat May 19, 2018 4:17 am
Forum: 'Holocaust' Debate / Comments / News
Topic: Two previously unseen pages of Anne Frank's diary published
Replies: 3
Views: 259

Re: Two previously unseen pages of Anne Frank's diary published

Already in 1919 a false diary of a "little girl" was published, with many details about sexuality. It was a best-seller.
Look at the Wikipedia article about Hermine_Hug-Hellmuth : https://en.wikipedia.org/wiki/Hermine_Hug-Hellmuth
There are more details in the French Wikipedia.
R.
by Reviso
Tue Mar 06, 2018 3:21 am
Forum: 'Holocaust' Debate / Comments / News
Topic: Wannsee Conference minutes debunked
Replies: 235
Views: 24982

Re: Wannsee Conference minutes debunked

It is possible that I misinterpreted the Duden article, sorry for this and for the "snarky" tone. But, again : We see by Google Books that many serious books contain "nach dem Osten". Should we infer that these books are false ?
R.
by Reviso
Mon Mar 05, 2018 1:57 pm
Forum: 'Holocaust' Debate / Comments / News
Topic: Wannsee Conference minutes debunked
Replies: 235
Views: 24982

Re: Wannsee Conference minutes debunked

By the way, what is "landschaftlich", according to Duden, is to use "nach (dem)" instead of "zu … hin" or instead of "in". They don't say that it is "landschaftlich" to use "nach dem (Osten)" instead of "nach (Osten)". R. Really?...
by Reviso
Mon Mar 05, 2018 10:23 am
Forum: 'Holocaust' Debate / Comments / News
Topic: Wannsee Conference minutes debunked
Replies: 235
Views: 24982

Re: Wannsee Conference minutes debunked

By the way, what is "landschaftlich", according to Duden, is to use "nach (dem)" instead of "zu … hin" or instead of "in". They don't say that it is "landschaftlich" to use "nach dem (Osten)" instead of "nach (Osten)".
R.
by Reviso
Mon Mar 05, 2018 6:14 am
Forum: 'Holocaust' Debate / Comments / News
Topic: Wannsee Conference minutes debunked
Replies: 235
Views: 24982

Re: Wannsee Conference minutes debunked

"It seems that German evolved since the time of the Protocol." No. The expression is and has been grammatically wrong. That's what the standard texbook on German grammar tells you. Yes ? Did you read in a standard textbook that the expression "nach dem Osten" was already wrong i...
by Reviso
Mon Mar 05, 2018 4:40 am
Forum: 'Holocaust' Debate / Comments / News
Topic: Wannsee Conference minutes debunked
Replies: 235
Views: 24982

Re: Wannsee Conference minutes debunked

Sorry R, but German school teachers to not correct papers in German on the basis of some obscure French book on geography called "Comptes Rendus Du Congrès International de Géographie Amsterdam 1938," German school teachers correct German papers on the basis of the Duden, because "Th...
by Reviso
Sun Mar 04, 2018 8:28 am
Forum: 'Holocaust' Debate / Comments / News
Topic: Wannsee Conference minutes debunked
Replies: 235
Views: 24982

Re: Wannsee Conference minutes debunked

And there is one more peculiarity in this sentence. um ... nach dem Osten transportiert zu werden." It should either be "um ... nach Osten transportiert zu werden", here "Osten" - east - merely stands for the direction of travel or "um ... in den Osten transportiert zu...
by Reviso
Sat Mar 03, 2018 3:39 pm
Forum: 'Holocaust' Debate / Comments / News
Topic: Wannsee Conference minutes debunked
Replies: 235
Views: 24982

Re: Wannsee Conference minutes debunked

Are you serious ?
R.
by Reviso
Sat Mar 03, 2018 2:08 pm
Forum: 'Holocaust' Debate / Comments / News
Topic: Wannsee Conference minutes debunked
Replies: 235
Views: 24982

Re: Wannsee Conference minutes debunked

Your second phrase doesn't even represent a depictive attribute. According to you, what isthe grammatical function of "strassenbauend" in this phrase ? ("Anstatt die immer noch kahle Negevwueste strassenbauend und bewaessernd zu besiedeln (...)") You say that the idea of escorti...
by Reviso
Sat Mar 03, 2018 1:52 pm
Forum: 'Holocaust' Debate / Comments / News
Topic: Wannsee Conference minutes debunked
Replies: 235
Views: 24982

Re: Wannsee Conference minutes debunked

Sorry, I have problems with the editor. I wrote : This is a correct phrase : "Er wurde heulend und schluchzend von zwei bewaffneten Männern abgeführt". If "heulend" and "schluchzend" are properties, why shouldn't "strassenbauend" be a property ? Perhaps you wi...
by Reviso
Sat Mar 03, 2018 1:40 pm
Forum: 'Holocaust' Debate / Comments / News
Topic: Wannsee Conference minutes debunked
Replies: 235
Views: 24982

Re: Wannsee Conference minutes debunked

"Yes, it can be used as an adverb, " Just a moment ago you appeared to be saying the opposite. So there we go. I think that, in the phrase from the Protocol, it is not necessary to view the "Partizip Präsens" as an adverb, because considering it as a depictive makes the phrase g...
by Reviso
Sat Mar 03, 2018 12:04 pm
Forum: 'Holocaust' Debate / Comments / News
Topic: Wannsee Conference minutes debunked
Replies: 235
Views: 24982

Re: Wannsee Conference minutes debunked

Yes, it can be used as an adverb, but it can also be used as an "Adjektiv", as an "Attribut". In my opinion, it is a "prädikatives Attribut", more precisely a "depiktives Prädikativ". Seen in this way, the phrase is grammatically correct : the Jews will be led...
by Reviso
Sat Mar 03, 2018 10:05 am
Forum: 'Holocaust' Debate / Comments / News
Topic: Wannsee Conference minutes debunked
Replies: 235
Views: 24982

Re: Wannsee Conference minutes debunked

Pia Kahn wrote:the correct grammar "adverb"


I'm curious to know who would come say "I agree with Pia Kahn on this."
R.
by Reviso
Sat Mar 03, 2018 4:36 am
Forum: 'Holocaust' Debate / Comments / News
Topic: Wannsee Conference minutes debunked
Replies: 235
Views: 24982

Re: Wannsee Conference minutes debunked

Now could you please demonstrate to me how this can be done? I can sing a song while I am marching into a direction, but I cannot march into the east whilst I am in the process of building a road. Just show to me how it is done! That's another question, that's not grammar. I never said that this ph...
by Reviso
Fri Mar 02, 2018 2:33 pm
Forum: 'Holocaust' Debate / Comments / News
Topic: Wannsee Conference minutes debunked
Replies: 235
Views: 24982

Re: Wannsee Conference minutes debunked

In English: "The jews are lead into these areas building roads." This sounds just as weird in English as it sounds in German. For this reason, it is never translated in this manner. Well, here : https://books.google.be/books?id=hyYGOyX1IQUC&pg=PA190&lpg=PA190#v=onepage&q&f...

Go to advanced search